Kategorien: Alle - sosialisering

von Beate Riise Vor 14 Jahren

530

Norsk som andrespråk

Å lære norsk som andrespråk innebærer å tilegne seg nødvendige begreper for å fungere i dagliglivet og skolesammenheng. Det er viktig å kunne forstå og bruke vanlige fraser for å gjøre seg forstått i ulike situasjoner, som i butikken eller på bussen.

Norsk som andrespråk

Norsk som andrespråk

Sosialisering

Hvordan er man høflig?
Øve på ulike situasjoner situasjoner

På bussen

I friminuttet

I butikken

Forståelse av sosiale normer både i klasserommet og på fritiden
Sette problem under debatt?
Rollespill med andre i klassen?
Lek i friminutt
Lære bort leker fra eget hjemland
Bruke begrep og små setninger han/hun har øvd på med "NOA-lærer"

Begrepsinnlæring

Hvordan drive begrepsinnlæring?
Bruke Google-oversetter

Være en støtte, men ikke som erstatning!

Bruke begrepsforklarings leker og spill

Bildekort: forklare hva han/hun ser

Junior alias

Gjennom å bruke bilder sammen med ordene

Bildekort + skrive ordet både på norsk og på morsmålet

"Learning by doing"

Bruke norsk selv om han/hun er usikker

Gå i butikken, lære "fraser" og øve på dem i virkelige situasjoner

Hvilke begrep er viktigst?
Begreper man må kunne på skolen
Presentasjon av seg selv og andre
Forstå hva andre sier
Gjøre seg forstått i daglige situasjoner