Registre de langue
Importances de RL
Savoir-faire (réalisation et utilisation de RL)
Capacité de s’adapter aux interlocuteurs
Résumé
Mots clés interrogatifs: QQOQCPC
Qui?: les gens ou milieux sociaux par rapport du contexte social
Quoi?: manière de parler ou d'écrire en fonction du contexte, de l’audience et de l’objectif de communication
Où?: contextes de communication (conversations quotidiennes, textes littéraires, discours professionnels etc.)
Quand?: situations utilisées
Comment?: vocabulaires, règles de grammaire et niveau de politesse
Pourquoi?: adaptation au contexte ou aux audiences
Combien?: 3 types tels que RL soutenu, RL courant et RL familier
Supports
Liens de références
1 https://www.lalanguefrancaise.com/litterature/registres-de-langue
2 https://lebaobabbleu.com/wp-content/uploads/2016/05/tableau-registresdelangue-150417032219-conversion-gate01.pdf
3 https://blog.assimil.com/registres-de-la-langue-francaise-comment-les-reconnaitre-et-savoir-les-utiliser/
4 https://www.espacefrancais.com/les-registres-de-langue/
5 https://www.luciefledocc.com/les-registres-de-langue/
6 https://youtu.be/ODkRHvZAdO8?si=wLZap4nnoiygz9QR
7 https://youtu.be/TJ7W08G89lM?si=IrjeN25y6m9yuBd-
Usages de RL dans le contexte
Autres mots en français
Exemples de chacun
RL familier
Exemple: Ça a été aujourd’hui ? J’suis crevé, cette journée m’a tué.
RL courant
Exemple: Comment s’est passée ta journée de travail ? Je suis fatigué, cette journée m’a épuisé.
RL soutenu
Exemple: Cette journée de labeur s’est-elle bien déroulée ? Je suis fourbu, cette journée fut tout bonnement harassante.
Contexte d’utilisation
RL familier: dialogues entre des proches, des amis, des membres de famille et milieu identique
RL courant: utilisation au quotidien dans les communications orales et écrites
RL soutenu: documents officiels, protocolaires ou encore texte littéraire
Caractéristiques
Syntaxe
RL familier: fautes des règles grammaticales (tutoiement)
RL courant: structures des phrases simples et compréhensibles et respect des règles de grammaire (tutoiement et vouvoiement)
RL soutenu: structures de phrases complexes, respect des règle de grammaire et concordances des temps (vouvoiement )
Lexiques
RL familier: vocabulaires familiers, populaires et beaucoup d’abréviation
RL courant: vocabulaires faciles, usuels à comprendre et pas d'abréviation
RL soutenu: vocabulaires précis, rares ,recherchés (mots anciens ou spécialisés) et figures de style
Types de RL
Registre familier
Langage informel et à l’oral
Registre courant
Langage neutre et formel
Registre soutenu
Langage de l’écrit plus précis
Généralité
Autres appellations
Styles de langue
Niveaux de langue
Origine de RL
Changements grâce aux situations particulières
Utilisation de manières différentes
Définition générale
Langage employé pour s’exprimer en situation particulière, autant qu’à l’oral et qu’à l’écrit
Entrée en matière
Métro-Boulot-Dodo >> Transport-Travail-Dormir
Objectifs de recherches
Utilisation de RL
Explication des avantages de RL
Identification des différents types de RL
Définition des différents types de RL
