Kategorien: Alle - castellano - interferencia - dialectos - regiones

von Fernanda Zamora Vor 4 Jahren

212

Las variedades dialectales

En España, las variedades dialectales del castellano y otras lenguas regionales reflejan una gran diversidad lingüística. En el centro y norte peninsular, se encuentran las variedades septentrionales del castellano, mientras que en las comunidades bilingües como Cataluña, País Vasco y Galicia, se observan acentos y características particulares debido al contacto con lenguas locales.

Las variedades dialectales

Las variedades dialectales

Extremaño y murciano

En ambas hallamos algunos rasgos propios de las variedades meridionales y otros caracteristicos de las septentrionales.

Las variedades meridionales del castellano

El canario
sus principales usos linguisticos son: el seseo, la pronunciacion de la ch, la inspiracion de la s, lexico especifico, la sustitucion de vosotros por ustedes.
El andaluz
Es la variedad geografica del castellano que se habla en Andalucia.

Castellano en las comunidades bilingues

En todos los casos se aprecia un acento o deje caracteristico. En Cataluña, la pronunciacion de la d al final como t, en el pais Vasco, el uso condicional en lugar del imperfecto del subjuntivo en las clausulas condicionales. En Galicia, la sustitucion del preterito perfecto compuesto de indicativo por el perfecto simple.
en estas se producen fenomenos de interferencia, como resultado de la presencia de las dos lenguas en contacto.
Las variedades septentrionales del castellano son aquellas que se hablan en los territorios no bilingues del centro y norte peninsular.

Las lenguas de España y sus variedades

El castellano
Es hablado por 400 millones de personas en los paises hispanohablantes. Se organiza en 5 grandes grupos: meridionales, septentrionales, hablas de transito, variedades, español de America.
Vasco o euskera
Se habla en el pais vasco. Existe el vasco occidental, central, navarro y del otro lado de los Pirineos, labortano y suletino.
El gallego
Es hablado por unos tres millones de personas en la comunidad de Galicia, zonas limitrofes de Austrias, Leon y Zamora. Sus areas dialectales son la occidental, central y oriental
El catalan y sus variedades dialectales
Es hablado por algo mas de once millones de personas en Cataluña, los Baleares y la comunidad valenciana. Existen el catalan oriental y occidental.